-
1 GCE
n abbr(BRIT, = General Certificate of Education) świadectwo ukończenia szkoły średniej; ≈ świadectwo dojrzałości; ≈ matura* * *[,‹i: si: 'i:]( abbreviation) (General Certificate of Education; an examination taken in a particular school subject usually at age 16 (O-level) or at age 18 (A-level); a pass in such an examination.) świadectwo ukończenia szkoły średniej -
2 ukończenie
- nia; ntbyć na ukończeniu — to be near lub nearing completion
* * *n.completion, finish; (studiów, szkoły) graduation; data ukończenia completion date, target date; świadectwo ukończenia szkoły średniej high-school diploma; być na ukończeniu be nearing completion; po ukończeniu czegoś on completion of sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ukończenie
-
3 absolwen|t
m (szkoły średniej) former pupil, old boy GB, alumnus US; (uczelni) (male) graduate; (kursu) somebody who has completed a course- absolwent Akademii Muzycznej a graduate of the Academy of Music- absolwent szkoły teatralnej/filmowej a drama/film school graduate- absolwent prawa a law graduateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > absolwen|t
-
4 czwartoklasistka
m czwartoklasi|sta, czwartoklasistka f (szkoły podstawowej) fourth-year (pupil) GB, fourth-grader US; (szkoły średniej) fourth-former GB, fourth-year (pupil) GB, twelfth-grader USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwartoklasistka
-
5 czwartoklasi|sta
m czwartoklasi|sta, czwartoklasistka f (szkoły podstawowej) fourth-year (pupil) GB, fourth-grader US; (szkoły średniej) fourth-former GB, fourth-year (pupil) GB, twelfth-grader USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwartoklasi|sta
-
6 edukacja
-i; f* * *f.lit. education; odebrać staranną edukację receive a good education; zakończyć edukację na poziomie szkoły średniej have a high school education; edukacja seksualna sex education, sex ed; edukacja domowa home schooling.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > edukacja
-
7 A level
['ei,levəl]((abbreviation) Advanced Level; (in Britain) an examination in a particular subject that pupils have to pass if they want to go to university; the level of these examinations: I failed my Chemistry A level; What subjects are you taking at A level?) egzamin końcowy szkoły średniej na poziomie zaawansowanym -
8 Certificate of Secondary Education
noun (abbreviation) (C.S.E.; a secondary school leaving certificate (given for each subject), of a lower level than the General Certificate of Education (university entrance).) świadectwo ukończenia szkoły średniejEnglish-Polish dictionary > Certificate of Secondary Education
-
9 CSE
( BRIT) n abbr -
10 GCSE
( BRIT) n abbr= General Certificate of Secondary Education świadectwo ukończenia szkoły średniej, nie uprawniające do podjęcia studiów wyższych -
11 absolwenc|ki
adj. (dotyczący szkoły średniej) former pupils’ attr. GB, old boys’/girls’ attr. GB, alumni attr. US, graduates’ attr. US; (dotyczący wyższej uczelni) graduates’ attr. GB, alumni attr.- obóz absolwencki a school-leavers’ camp- zjazd absolwencki a school/college reunion GB class/alumni reunion USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > absolwenc|ki
-
12 absolwent|ka
f (szkoły średniej) former pupil, old girl GB, alumna US; (uczelni) (female) graduate; (kursu) somebody who has completed a courseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > absolwent|ka
-
13 uczęszcza|ć
impf vi 1. (uczyć się) to attend vt- uczęszczać do szkoły średniej/na uczelnię to attend secondary school/university- uczęszczać na lekcje rysunku/kursy angielskiego/warsztaty teatralne to attend drawing classes/English courses/drama workshops2. książk. (bywać, uczestniczyć) to attend vt (na coś sth) [imprezy, koncerty, premiery, spotkania]; to frequent vt, to patronize vt (do czegoś sth) [do barów, klubów, restauracji]- uczęszczać do kościoła/na msze to attend church/MassThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uczęszcza|ć
-
14 Oberstufe
einer Schule wyższe klasy fPl szkoły średniej
См. также в других словарях:
matura — ż IV, CMs. maturaurze; lm D. maturaur 1. «egzamin z zakresu szkoły średniej; egzamin dojrzałości» Zostać dopuszczonym do matury. Zdać maturę. 2. «świadectwo ukończenia szkoły średniej upoważniające do starania się o przyjęcie na wyższą uczelnię;… … Słownik języka polskiego
profesor — m IV, DB. a, Ms. profesororze; lm M. owie (profesororzy), DB. ów 1. «samodzielny pracownik naukowy prowadzący zajęcia dydaktyczne i badania naukowe w szkole wyższej lub nieakademickim instytucie naukowym; tytuł naukowy przyznawany takiemu… … Słownik języka polskiego
szkoła — ż IV, CMs. szkole; lm D. szkół 1. «instytucja oświatowo wychowawcza, której zadaniem jest kształcenie i wychowanie; siedziba tej instytucji» Szkoła ogólnokształcąca, zawodowa. Szkoła męska, żeńska, koedukacyjna. Szkoła baletowa, górnicza,… … Słownik języka polskiego
średni — 1. «znajdujący się pośrodku między małym a dużym; pośredni pod względem miary, objętości, ilości, siły, wielkości itp.» Średni wzrost. Średnia fortuna. Średnie tempo. Średnie pokolenie. Była średnią w rodzeństwie. ∆ fiz. rad. Fale średnie «fale… … Słownik języka polskiego
szkoła — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. szkole; lm D. szkół {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} instytucja oświatowa, mająca na celu kształcenie określonych umiejętności oraz przekazywanie wiedzy : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
świadectwo — n III, Ms. świadectwowie; lm D. świadectwoectw 1. «dokument stwierdzający pewien fakt lub prawo do czegoś, zwłaszcza dokument stwierdzający ukończenie jakiejś szkoły, kursu, zakończenie pewnego okresu nauki; zaświadczenie» Świadectwo lekarskie.… … Słownik języka polskiego
dojrzałość — ż V, DCMs. dojrzałośćści, blm «stan osiągnięcia pełni rozwoju, stan gotowości do czegoś» a) «o organizmach żywych» Dojrzałość owoców. Dojrzałość owadów, zwierząt. Względność pojęcia dojrzałości roślin. ∆ Dojrzałość płciowa «możność wytwarzania… … Słownik języka polskiego
profesorka — ż III, CMs. profesorkarce; lm D. profesorkarek pot. «kobieta profesor, nauczycielka szkoły średniej» Pani profesorka. Profesorka liceum. Jego matka była profesorką w szkole średniej … Słownik języka polskiego
absolwentka — ż III, CMs. absolwentkatce; lm D. absolwentkatek forma ż. od absolwent Absolwentka szkoły średniej. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie … Słownik języka polskiego
bifurkacja — ż I, DCMs. bifurkacjacji; lm D. bifurkacjacji (bifurkacjacyj) 1. «rozdwojenie się czegoś, rozgałęzienie się w dwóch kierunkach, rozszczepienie się jakiejś całości na dwie części, zwłaszcza podział szkoły średniej ogólnokształcącej na dwa kierunki … Słownik języka polskiego
egzamin — m IV, D. u, Ms. egzaminnie; lm M. y «sprawdzenie przez osoby kompetentne czyichś wiadomości naukowych lub fachowych przed rozpoczęciem lub po zakończeniu pewnego etapu nauki» Egzamin dyplomowy, magisterski, doktorski. Egzamin konkursowy, ustny,… … Słownik języka polskiego